They can go both ways. I was just looking at pictures of '30s race cars and the Alfa Romeo Monza had the rear fenders rotated forwards but I found a picture of a Bugatti with cycle fenders rotated backwards like in your picture. I guess it is a matter of preference. They both look cool.